{"id":1231,"date":"2021-03-02T13:29:07","date_gmt":"2021-03-02T12:29:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pevasa.es\/aviso-legal\/"},"modified":"2024-10-24T14:19:49","modified_gmt":"2024-10-24T12:19:49","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.pevasa.es\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice and Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>LEGAL NOTICE<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">Introduction<\/span><\/p>\n<p>Pursuant to Law 34\/2002, of 11 July, concerning Information Society and Electronic Commerce Services (LSSI\u00adCE), PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA informs you that it is the owner of the website. As required by Article 10 of this Law, PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA provides the following information:<\/p>\n<p>Pesquer\u00eda Vasco Monta\u00f1esa, S.A. con CIF A48031686, dominio www.pevasa.es, direcci\u00f3n postal;\u00a0 Poligono Landabaso SN, 48370 Bermeo (Bizkaia), y direcci\u00f3n electronica; rrhh@pevasa.es, telefono 946880450. Inscrita en el Registro Mercantil de Bizkaia, inscripci\u00f3n:\u00a0 Tomo 271, folio 18, hoja 729, inscripci\u00f3n 1\u00aa del General Libro 49, Secc. 3\u00aa de Sociedades.<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">User and responsibilities<\/span><\/p>\n<p>Browsing, accessing and using PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA\u2019s website confers the status of user.<\/p>\n<p>The PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA website provides a wide range of information, services and data. Users accept responsibility for using the website correctly. This responsibility will include:<\/p>\n<ul>\n<li>The truthfulness and lawfulness of the information provided by the user on the forms made available by PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA for accessing certain content or services offered by the website.<\/li>\n<li>Use of the information, services and data offered by PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA in a manner contrary to these terms and conditions, the Law, morality, good manners or public order, or in any other manner that may harm third party rights or impair the functioning of the website itself.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #808080;\">Links policy and disclaimers<\/span><\/p>\n<p>PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA accepts no liability for the content of websites that can be accessed by the user through links on its website, provided that it has no effective knowledge that the activity or information to which users are forwarded or which it recommends is illicit or harms the assets or rights of a third party in a manner that may entitle to compensation, or, if it does have knowledge, acts with diligence to remove the link or render it inoperable.<\/p>\n<p>It will be understood that PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA has the effective knowledge referred to in the previous paragraph when a competent body has declared the unlawfulness of the data, ordered their removal or that access to them be rendered impossible, or that the existence of the harm had been declared, and PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA knew the corresponding decision, without prejudice to the content detection and removal procedures that PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA may apply by virtue of voluntary agreements and other means of effective knowledge that may be established.<\/p>\n<p>PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA declares that it has implemented all the necessary measures to prevent any harm to the users of its website that may arise from browsing the website. Consequently, PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA does not accept liability, under any circumstance, of any possible harm that the user may suffer as a result of browsing the Internet. Furthermore, it will not guarantee the technical availability, accuracy, truthfulness, validity or legality of sites that are not its property that may be accessed by means of the links.<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">Changes<\/span><\/p>\n<p>PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA reserves the right to make, at any time and without prior notice, modifications and updates to the information contained on its website or its configuration and presentation. In order to keep the published information updated, its contents may be modified, corrected, deleted or added at any time, in any manner admissible by law.<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">Intellectual and industrial property<\/span><\/p>\n<p>Either in its own right or as licensee, PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA holds all the intellectual and industrial property rights to its website and to the website\u2019s content (including but not limited to images, sound, audio, video, software or texts; brands or logos, combinations of colours, structure and design, selection of materials used, computer programmes that are necessary for its functioning, access and use, etc.), owned by PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA. Consequently, they will be works protected as intellectual property under the Spanish legal system and will be subject to the Spanish and EU regulations in this field, and also to the international treaties on the matter that have been ratified by Spain.<\/p>\n<p>All rights reserved. Pursuant to the provisions of the Intellectual Property Law, it is expressly prohibited to reproduce, distribute or publicly communicate, or make available, all or any part of this website\u2019s content, for commercial purposes, on any medium and by any technical means, without PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA\u2019s authorisation.<\/p>\n<p>Users undertake to respect the intellectual and industrial property rights held by PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA. Users may view the portal\u2019s content, and even print, copy and store it on their computers hard disc or on any other physical medium, provided that it is solely for their personal and private use. Users must refrain from overriding, tampering with, bypassing or manipulating any protective device or security system that may be installed on PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA\u2019s website.<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">SSL (SECURE SOCKETS LAYER) CERTIFICATE<\/span><\/p>\n<p>The SSL CERTIFICATE provides authentication, privacy and security of information between PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA and the user.<\/p>\n<p>PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA has an SSL security certificate in order to perform safe connections.<\/p>\n<p>In this process, several parameters are established to ensure safe connections. These are made using pre\u00adestablished keys, encoding and decoding ah l information sent until the connection is closed.<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">Legal actions, applicable law and jurisdiction<\/span><\/p>\n<p>Users wishing to lodge a complaint should contact us using the e-mail address <a href=\"mailto:tcastro@pevasa.es\">rrhh@pevasa.es<\/a>. PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA also has official complaint forms available for consumers and users.<\/p>\n<p>PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA reserves the right to bring any civil or criminal actions that they deem appropriate for improper use of their website and content, or for non-fulfilment of these terms.<\/p>\n<p>The relationship between user and provider will be governed by the regulations in force and applicable in Spain. In the event of any disagreement between the parties, they may submit their conflicts for arbitration or take them to the ordinary courts, in accordance with the applicable rules concerning jurisdiction<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>PRIVACY POLICY<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">Details of the website\u2019s owner:<\/span><\/p>\n<p>Pesquer\u00eda Vasco Monta\u00f1esa, S.A. con CIF A48031686, dominio www.pevasa.es, direcci\u00f3n postal;\u00a0 Poligono Landabaso SN, 48370 Bermeo (Bizkaia), y direcci\u00f3n electronica; rrhh@pevasa.es, telefono 946880450. Inscrita en el Registro Mercantil de Bizkaia, inscripci\u00f3n:\u00a0 Tomo 271, folio 18, hoja 729, inscripci\u00f3n 1\u00aa del General Libro 49, Secc. 3\u00aa de Sociedades.<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">Data protection<\/span><\/p>\n<p>Pursuant to current applicable personal data protection legislation, we hereby inform you that your data will be included in the processing system held by PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA, with Tax Identification number A48031686 and postal address at POLIGONO LANDABASO S\/N,48370 BERMEO(BIZKAIA). The respective purposes, storage periods and legal bases are given below:<\/p>\n<table style=\"height: 221px;\" width=\"1079\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"124\">Website users<br \/>\nmanagement<\/td>\n<td width=\"491\"><strong>Purpose: <\/strong>Collect, record and process users\u2019 data<\/p>\n<p><strong>Storage period: <\/strong>For such time as the consent given is maintained, unless there is a legal obligation.<\/p>\n<p><strong>Legal <\/strong>basis: The data subject\u2019s consent.<\/p>\n<p><strong>Type of data: <\/strong>Basic data: Full name, E-mail address<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"height: 170px;\" width=\"1077\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"124\">Installation of<br \/>\ncookies<\/td>\n<td width=\"491\"><strong>Purpose:<\/strong> Manage and install cookies<\/p>\n<p><strong>Storage period<\/strong>: For such time as the consent given is maintained.<\/p>\n<p><strong>Legal basis:<\/strong> The data subject\u2019s consent.<\/p>\n<p><strong>Type of data<\/strong>: Basic data: E-mail address, IP address<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"height: 174px;\" width=\"1075\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"124\">Web form<br \/>\nmanagement<\/td>\n<td width=\"491\"><strong>Purpose: <\/strong>Attend to your queries and\/or requests.<\/p>\n<p><strong>Storage period: <\/strong>For such time as the consent given is maintained.<\/p>\n<p><strong>Legal basis: <\/strong>The data subject\u2019s consent.<\/p>\n<p><strong>Type of data: <\/strong>Basic data: Full name, E-mail address, IP address<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"height: 382px;\" width=\"1073\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"124\">\u00a0<\/p>\n<p>Managing the job pool<\/td>\n<td width=\"491\"><strong>Purpose<\/strong>: Register and process candidates\u2019 data for the purpose of selecting staff to fill partner organisations\u2019 vacancies and manage the job pool<\/p>\n<p><strong>Storage period<\/strong>: Until withdrawal of the consent given<\/p>\n<p><strong>Legal basis:<\/strong> The data subject\u2019s consent<\/p>\n<p><strong>Type of data:<\/strong> Only identifying data<\/p>\n<p><strong>Disclosures:<\/strong> Your data will be disclosed, if necessary, to Partner Organisations with the purpose of managing the job pool and transferring the application to the partner company.<\/p>\n<p>In addition, you are informed that the legal basis for the disclosure is your consent.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"color: #808080;\">Data subjects\u2019 rights<\/span><\/p>\n<p>PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA informs its Users that they may exercise their rights of access, rectification, restriction, erasure, portability and objection to processing their personal data, and the right not to be subject to automated decisions, including profiling, before the Data Controller, and also withdraw the consent given.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Right of access: <\/strong>This is users\u2019 right to obtain confirmation about whether their data are being processed and, if so, the specific personal data being processed and the statutory information about the processing (purposes, legal basis, storage periods, disclosures, origin of the data, etc.).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Right to rectification: <\/strong>This is the data subject\u2019s right to correction of inaccurate or incomplete data. In the case of the website, any such correction can only be made for the information that is under the website\u2019s control, for example, deleting comments published on the website itself, images or web content that contain the user\u2019s personal data.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Right to restriction of processing: <\/strong>This is the right to restrict the purposes of the processing originally intended by the Data Controller in certain cases.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Right to erasure (\u2018right to be forgotten\u2019): <\/strong>This is the user\u2019s right to erase personal data, except as provided in the GDPR itself (freedom of expression and information, storage periods, formulation, submission or defence of complaints, etc.).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Right to data portability: <\/strong>The right to receive the personal data that the user has provided, in a structured, commonly used and machine-readable format, and to transmit them to another data controller when the processing is based on consent or performance of a contract and is carried out by automated means.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Right to object: <\/strong>This is the user\u2019s right to prevent or stop processing of personal data by the website when the processing is based on legitimate interest or the public interest or when it is for direct marketing purposes.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Right not to be subject to automated decision-making, including profiling: <\/strong>VVhen the processing is not necessary for concluding or performing a contract, nor is it sanctioned by European Union Law or by any law of the Member States nor is it based on consent, users are entitled not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, when this has legal effects or significantly affects them in a similar manner.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><strong>Right to withdraw consent: <\/strong>Users are entitled to withdraw their consent to any processing based on such consent, at any time and without charge.<\/p>\n<p>In order to exercise the data protection rights described aboye, users must follow the instructions given below:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Send a letter to the address POLIGONO LANDABASO S\/N,48370 BERMEO(BIZKAIA) (for the attention of PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA) or by e-mail to<u> rrhh@pevasa.es<\/u><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Letters sent by data subjects requesting exercise of a given right must take into account the following:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">They must identify themselves reliably and in the event of doubts about their identity, they will be asked to supplement the request (e.g. by asking for more information, such as the National Identity Document number, the National Identity Document itself, the e-mail address provided, etc.).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">The request may be made by the legal or voluntary representative when such person is duly identified and authorised by the data subject (by means of an express authorisation given by the data subject to exercise the personal rights regulated in personal data protection regulations).<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">The specific right that it is intended to exercise. If no reference is made to a specific processing operation, an answer will be given concerning all the processing operations involving the data subject\u2019s personal data. If information is requested about a specific processing operation, only the information about this processing operation will be given. If the request is made by telephone, the data subject will be asked to request the information in writing. Information will be given on how this can be done and the address it must be sent to. Information will never be given over the phone.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Postal or e-mail address for notices.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">Supporting documents for the request made, if necessary.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 80px;\">The medium used must provide proof of having sent the request and of the addressee having received it.<\/p>\n<p>Lastly, we inform data subjects that they have the right to lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency if they know or consider that a particular event may involve a breach of applicable data protection regulations.<\/p>\n<p>PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA undertakes to take the necessary technical and organisational measures, matched to the level of risk entailed by the processing carried out by it and explained in the section on the terms and conditions of use, with the goal of guaranteeing their completeness, confidentiality and availability.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LEGAL NOTICE \u00a0 Introduction Pursuant to Law 34\/2002, of 11 July, concerning Information Society and Electronic Commerce Services (LSSI\u00adCE), PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA informs you that it is the owner of the website. As required by Article 10 of this Law, PESQUERIA VASCO MONTA\u00d1ESA SA provides the following information: Pesquer\u00eda Vasco Monta\u00f1esa, S.A. con CIF [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/page-with-container.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1231","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pevasa.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pevasa.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pevasa.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pevasa.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pevasa.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1231"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.pevasa.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2496,"href":"https:\/\/www.pevasa.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1231\/revisions\/2496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pevasa.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}